2006年10月14日
マクドナルド:ドライブスルーで歌いながら注文する少年達 - 面白動画
オリジナル注文ソングでドライブスルーしちゃう。「スマイルください」は海外でも共通なのね。あと「パラッパッパッパ〜」も。どこでもミュージカルを思い出して久しぶりに見てみた。何だこれ、物凄く良い。なぜか前に見たときには受けなかった衝撃が・・。
■
この記事へのコメント
-
ぱらっぱっぱっぱ〜. I'm love'n it!!!
-
やっぱり若いうちにバカやっとくべきだね
-
あはは・・・
-
店員が「ご注文を確認します。〜♪」って歌ってくれれば完璧だった
-
和む。こういう「誰も傷付けない」ジョーク大好き。
-
店員がキム兄みたいなのでなくて良かったわ。
-
なんで、
「皆さん
衝撃映像の「彼女を突然殴られた彼が男2人をボコボコに。」の米欄の272を見てあげてください!!
何故かは、186から見れば分かります。」
この宣伝消すんですか????????
言ってください。言ってくれればあきらめます。 -
:)
-
忙しいときにこんなん来たらブチ切れるだろうけどなw
何気に韻踏んでる所とか素敵。
後、店員のスマイルを忘れないとこが素敵。 -
>>7
何いってんの・・・? -
パラッパッパッパーって音痴なような・・・
-
>>7 ん?
-
7さん。そういう事(よく分かりませんけど)は、直接管理人さんに言った方がいいですよ。ここは動画の感想を書き込む所ですから。
-
パラッパッパッパー
-
パラッパッパッパー
俺も音痴だと思うw -
パラッパッパッパーは何回か聞くうちにだんだんと音痴だと思えてくるw
-
>>7
じゃ見てくる!!
俺って、優しい
皆も見習え!!!!!!! -
>>17
おれもいくお! -
I'm love'n it!ワロスww
ぱらっぱっぱ〜♪
ぱらっぱっぱ〜♪
-
>>7
みてきたお。
でも、なにいってるのかわからなかったお。
ざんねんだお。
ぼくにいえるのは
「おっせえよばかやろ、もっとぺーすあげるぅおお〜」
ましたかっけ〜! -
ぱらっぱっぱっぱーは確かに音痴だ
-
店員よく聞き取れたなあ
-
俺のパラッパッパッパ〜はコレよりひどいぜ!!
レベルで言うとカイリューにふぶきぐらいだ -
↑4倍酷いってかw
-
4倍wwww
-
>>23バロス
-
あっ、鼻くそほじってたんで聞こえませんでした。
って店員の反応だったら神。 -
あっ、すっすいません。鼻くそほじってて聞こえませんでした。って言ったら神。
-
ラップじゃなくて、ちゃんとメロディがあるのを
期待しちゃいました。 -
パラッパいらん。w
アコギの伴奏でラップはないやろ?w
店員もMcFlurryしか分からなかったって言ってるし。w
それより何より後ろつっかえてないか激しく気になる・・・。 -
def techはどうする?
-
17を見習って見に行ったけど、7が痛いってことだけはわかった。
-
ぱらっぱっぱっぱ〜♪
-
歌の後、店員さん何て言ったの??
「ご注文は以上でよろしかったでしょぉか?」みたぃな? -
誰か日本語に訳して
-
こういうノリ大好き
-
店の迷惑とか考えんのかこいつらは。
-
歌手「注文繰り返して」
店員「ほとんど全部わからなかったっす。分かったのはM&Mだけっす。」
歌手「OK!それでいいよ!」
バロスwwwwww -
ぱらっぱっぱっぱ〜
-
あれだけ歌ってジュースオンリーかよw
-
互いの心の内側
歌ってる奴:俺歌うめぇ
パラッパッパッパー:俺すごくね?
ビデオ撮ってる奴:ツマンネ・・・
店員:発音悪くて聞き取れねえし
パラッパッパッパーが音痴だ。頭ン中もパーじゃねえの?ビデオ撮ってる奴も歌が下手だと言ってやれよ。 -
>>41
はいおもしろいね -
パラッパッパッパーって
パラッパラッパーかと思った。
-
ジュースじゃなくてマックフルーリーじゃない??
アイスみたいなヤツ!!
-
>38
M&Mじゃなくてマックフルーリーですけど。 -
店員が新人だったらパニクるだろうな。
-
日本人どうしで日本語でのほうが伝わんのかな
向こうは母国語なのになんでつたわらんのだ
ってことを考えたらやっぱかつぜつわるいんだな -
>17,18俺も見に行くぜぇぇぇぇぇっと!
-
なげえよ
-
パラッパッパッパー
カオスww -
最高におもしろい
-
あの音痴がいいんじゃない?w
-
こっちではM&Mマックフルーリーがあるんですよ〜。かつぜつも発音も問題ないですよ。マイクとおしてだし、母国語でもラップじゃ聞きとれないでしょう・・・。
-
えびちゃんもワロタだってさ。
-
わはは、ポテト食って太ったらたぶん訴えてやるだってさ。。
-
>35
暇だったので訳しときますた。
I would like a Big Mac, hold the pickeles please.
ビックマックちょーだい、でもピクルスはやめて。
A cheeseburger with extra cheese.
チーズ大目のチーズバーガーも。
If I get a large a large fry, can I supersize?
デッカでかのポテト食べたら、でっぶでぶになるのかな?
You -
スマイリー菊池並みのスマイルください
-
また音痴なのがアホっぽさを際立てて良いねw
-
スマイルください!!!
-
いいね〜 素敵な仲間とチームワーク♪
まさに
スタンドバイミーやグーニーズの世界。
若き日の挑戦した思い出って、
きっと一生ものだと思う。
今度は是非
直接カウンターでやって欲しい。
(って、マイクに向かってないから
それじゃ、面白くないのかも・・・)
私にはこんな音楽の才能も勇気もない... -
>>7
あんた何? -
>>7
いや〜「僕の歩く道」見たんですよ。
結構いいですね。
私も彼らのような人に優しくするように心がける事にしました。
大丈夫?無理しなくていいんだよ?
ゆっくり休みな。ね?
-
>45ワロス
-
>5 同感〜これすごい素敵。
-
ポテトのM下さい。
-
ピクルス嫌いです
-
>>61
あんた何?…っとか、聞いてるけど、見に行ったんでしょ!!笑 -
ごっつ楽しそうやん・・
ええなぁ、こんな仲間がおったら♪ -
てか、パラッパッパッパーはコードに合わせて歌ってるだけだろ
-
>>68
だよな^^ -
神と和解せよ
-
てか、ピクルスはそのままって言ってるでしょ?
-
>>72
そうなん? -
結局買ったのってジュースみたいなだけ?
-
いい曲だ
-
歌って商品を買えるなんて・・・。店員さんもすごいです。
-
>>69はたしてコードにあってるか
-
ていうかパラパのためだけにカメラをもう1台用意しているところとかすごい良いと思うよ。
-
これ途中で・・
”もし俺が太りすぎたら多分あなた達(マック)を訴えるだろう”
って言ってんだよなw
どんな歌詞だよ -
耳コピしてみました。
Aメロ
D→A→D→G D→A→A→G
サビ
D→A→C→G
イントロ、間奏、アウトロはAメロ繰り返しです。
歌がラップ調なので、弾き語りよりヴォーカルとギター別々のパートのほうが演奏しやすいです。
ヴォーカル募集w(発音いい人
僕はパラッパッパッパー練習しよう・・ -
↑の80ですけど、インストゥルメンタル作ったので欲しい人メールくださいw
(ヴォーカルやりたい人はそれに合わせて歌ってくださいw いないか・・ -
暇だからや訳
ビックマックひとつ、ピクルスなしで。
チーズバーガー、大きめチーズで。
でっかいポテト食ったら、デブくなるかな?
わかってる?ポテトがないなら、アップルパイ。
コーラもくれ、Lサイズの二つ。
もしマジでデブくなったら、ぜってぇ訴えてやる!
でも、心配すんなよ。シェイクしかいらねぇ!
ついでにマックチキンと、クッキー三つ、あと、君が作れるの全部。
てきとーな訳ですまん。 -
や訳?和訳じゃねぇの?
-
やれやれ。
-
最後に「今まで誰もやらなかった?」って店員に訊いて「やってない」って答えを聞いてすげー喜んでるんだねw
-
日本のCMのせいで「I'm lovi'n it」の発音を誤解して日本全国に「アイラービ二」が広まってしまった。正確に言うと、「アイムラビンイット」である。
-
>>86
まぁ正確的にはそう読むのだが、外人は
「アイムラビニット」と読む。省略って感じだな。 -
>>>86
誤解してんのおまえだ -
ingのgを略すときってin'じゃ?
子音で終わって母音で始まる時くっつくのってアメリカ英語だけだっけ? -
>>88
あんたじゃん。 -
俺がお前らにくどき文句を教えてやる!
「君をテイクアウト」 -
こいつらの頭がパラッパッパッパーだよね♪
-
冗談でスマイルを注文したら本当に笑ってくれた。
-
誰か歌だけぬきとれませんか??
-
チネ
なんてな
TrackBack URL
http://trackback.blogsys.jp/livedoor/stardom/50269529



