ブルース・リーの命日が1973年7月20日ということで、亡くなってから丁度40年の時を経て、ブルース・リーがウヰスキーブランド「ジョニー・ウォーカー」の中国向けＣＭで復活。夢があって良いですね。 ウヰスキーになれ！…友よ！Bruce Lee CGI in a Johnnie Walker comercial in China ×
Bruce Lee CGI - Johnnie Walker comercial - HD
：関連記事：
オードリー･ヘップバーンが奇跡の復活をしたチョコレートのＣＭ（動画）
ポケスリムEMS 男女兼用 [ヘルスケア&ケア用品]
この記事へのコメント
ひろぶろ名無し
ひろぶろ名無し
ひろぶろ名無し
おれもおもた。
りゅうがごとくのようだ
ひろぶろ名無し
ひろぶろ名無し
動きがロボット的なのとリップシンクの適当さじゃね？
「CGが雑」ってのはレンダリングの要素だけじゃないからね。
ひろぶろ名無し
ちなみに彼は武道家だからね
ひろぶろ名無し
管理人hineri
ひろぶろ名無し
下手なとこや意訳もあるけど、許してくれ。
龍は死なない。龍の力の源は水だから。
水、それは本能のようなもの。
形がなく、混沌としていて、つかもうとしても手からこぼれ落ちる。
しかし、流れを起こそうとすれば、それは世界を変える力を持つ。
私は本能を信じている。全ての人が無限の力を持っている。
それは枠には収まるのではなく、枠を破壊する事を教えてくれる。
ただ考えるのでは足りず、感じることを教え、私にすべてを変える力を貸してくれる。
これが伝説を作る方法だ。
本能に従え。それが最も正直な道だ。成功する道を探すな。
しかし、並外れた成功だった場合・・・お前についていく度胸はあるか？
お前自身が何者なのか、自分に説明する勇気があるか。
友よ、水になれ。
いつの日か、お前はもっと成功する。世界を変える人になる。
ひろぶろ名無し
×それは枠には収まるのではなく、枠を破壊する事を教えてくれる。
◯それは枠には収まるのではなく、枠を作る事を教えてくれる。
ごめんよ、リー(；´Д｀)
ひろぶろ名無し
訳してくれてありがとう。
彼は哲学家のとしての一面もあるんだよね確か。
またひろぶろで訳がない英語動画がアップされたら
訳をお願いしたいです！
ひろぶろ名無し
向うのはテクニカラー風フィルム調で少しごまかしてたけど。
こっちのは細かい所まで質感作れてないってか、ZBrushで作ったのそのままって感じがする。皮膚の透過とかもやってなさそう。髪の毛が風になびくとかそういう演出もあればそれっぽく見えるけど
ひろぶろ名無し